[162][163] O filme ganhou novo relançamento em Blu-ray e DVD em 26 de abril de 2016, em comemoração ao seu 75º aniversário. [81], Mark I. Pinsky ressalta que o filme se desenrola em um circo na região da Flórida[120] durante o inverno, como se pode ver na cena de abertura com o "bombardeamento" de bebês. [35][37] A atriz Sarah Nobre e sua filha Olga Nobre interpretaram, respectivamente, as elefantas Matrona (Matriarca) e Manhosa (Catty). [233], Junto a sequências controversas de outros clássicos do estúdio, como aquela em que Pinóquio fuma um charuto e toda a viagem de Alice ao País das Maravilhas, o Desfile dos Elefantes é apontado como evidência de uma suposta fixação com substâncias psicoativas que a Disney parecia demonstrar em suas produções mais antigas. [57][58], A Disney, então, foi pressionada a baratear ao máximo possível os custos de suas próximas produções, dois filmes que deveriam gerar receitas para financiar outros projetos mais ambiciosos e, consequentemente, salvar a empresa da falência. O lançamento, do tipo brochura, apresenta na capa apenas os nomes de seus autores originais, sem menção à Disney. [196], Siegfried Kracauser escreveu, em dezembro de 1941, que Dumbo, como os filmes anteriores da Disney, leva o mundo dos desenhos animados a uma direção em que as piadas não estão mais presentes e na qual os elementos subversivos desaparecem, resultando em conformismo. [191], Pierre Lambert escreve que, embora Walt Disney tivesse ordenado fazer um longa-metragem com um orçamento reduzido, ele não interveio pessoalmente na produção de Dumbo por outras razões que não orçamentárias. Os outros receberam nomes de acordo com suas características: Fat Crow ("corvo gordo"), Glasses Crow ("corvo de óculos"), Precher Crow ("corvo pregador") e Straw Hat Crow ("corvo com chapéu de palha"). Jumbo. Em uma opinião bastante próxima, Lambert considera que o filme como um todo tem um "estilo muito caricato próximo aos curtas-metragens da década de 1930". Após o seu lançamento em 23 de outubro, a película provou ser um milagre financeiro em comparação com outros filmes do estúdio. No jogo, os vilões da Disney alteram os finais felizes do livro de Jiminy Cricket; no caso do mestre de cerimônias, ele força Dumbo a realizar manobras intermináveis e humilhantes em seu circo. Ehren Kruger foi confirmado como o roteirista e Justin Springer serviu como produtor junto com Kruger. [32] Entre os outros artistas que participaram dessas versões, está o ator Ênio Santos, que dublou Timothy. [42], Dumbo foi exibido originalmente em Portugal, bem como em suas colônias à época, com a primeira dublagem brasileira, tendo o mesmo ocorrido quando dos lançamentos originais de The Reluctant Dragon e Bambi em território português. O pesadelo de Winnie the Pooh no curta-metragem Winnie the Pooh and the Blustery Day com os efalantes e as dinonhas (seres fantásticos que habitam o Bosque dos 100 Acres) é, segundo David Koenig, uma homenagem e uma reprodução do conceito do filme. [67][166] Como lembra Ward Kimball, citado por Maltin, a soma seria de, aproximadamente, 950 mil dólares[167] (equivalente a 16 180 000 dólares em 2018), metade do custo de produção de Snow White, menos de um terço do custo de Pinocchio, e certamente bem menor do que o caro Fantasia. Filhotes de tigre aparecem brevemente, mas como suas listras eram difíceis de animar, foram logo descartados do resto do filme e substituídos por avestruzes de Fantasia, de animação mais fácil, embora tigres sejam mais associados a circos que avestruzes. Apesar da angústia da Sra. Dumbo revela que seu sonho é voar, a coruja o incentiva a seguir em frente e tentar. [72] Uma cena chamada "The Mouse's Tale" ("O Conto do Rato"), desenhada por Grant e Heumer, foi cortada da versão final por ser considerada "aterrorizante demais". Jumbo "com enorme emoção e sensibilidade exacerbada". Essa simplicidade permitiu que os animadores trabalhassem rapidamente, produzindo cerca de 120 a 140 animações por dia, em contraste direto com os oito a dez desenhos diários conseguidos pela equipe que estava trabalhando em Bambi no mesmo prédio. Independente do roteiro inflado, a presença de astros como Colin Farrell, Michael Keaton, Danny DeVito, Eva Green e Alan Arkin elevam a atratividade às alturas, tornando a magia proposta pelo filme mais aceitável, mesmo que o festival de dilemas morais implícitos não sejam tratados em sua integralidade.DUMBO é um deleite visual, diverte e funciona como obra pontual fora da curva dos arrasa-quarteirões da Disney. [181], Em 1942, o filme venceu o Oscar de Melhor Trilha Sonora, concedido aos diretores musicais Frank Churchill e Oliver Wallace. A produção principal no Dumbo começou em julho de 2017, no Reino Unido. Este é um fato verídico: muitos circos dos Estados Unidos no início do século XX se estabeleciam na Flórida durante os meses de inverno, entre eles o famoso Ringling Bros. e Barnum & Bailey Circus, que se estabeleceu em Sarasota em 1927. [94] O líder dos corvos foi chamado de "Jim Crow", uma referência a um personagem blackface do século XIX que, mais tarde, tornou-se o nome das leis de segregação racial promulgadas após a era da Reconstrução dos Estados Unidos. [1][215] A linguagem dos corvos e suas atitudes evocam as dos negros antes da Segunda Guerra Mundial, típicas do movimento zoot, uma manifestação étnica caracterizada pelo uso de trajes largos e confeccionados com muito material, ombreiras enormes, paletós à altura dos joelhos e calças muito largas e compridas. Após o encontro agridoce, Dumbo e Timothy acidentalmente se embriagam com o champanhe dos palhaços e começam a ter alucinações de elefantes cor-de-rosa desfilando. A versão da Disneylândia foi inaugurada em 31 de julho de 1955[268] e a da Disneyland Paris, em abril de 1994. [8], Para ajudar o amigo, Timothy sussurra ao diretor do circo, enquanto este dorme, que Dumbo deveria ser o ponto alto de uma pirâmide de elefantes. [225] O autor destaca um verso particularmente racista da letra da canção, o qual diz: "Continue trabalhando, deixe de preguiça, puxe essa corda, seu macaco peludo". Indispensável". Malcolm Hutton dublou Skinny,[12] garoto que atormenta Dumbo quando o circo chega à cidade. En plus, l'histoire de Dumbo est très touchante. Na história, Dumbo e seus amigos ficariam perdidos em uma cidade grande depois serem deixados para trás por seu circo itinerante. Alguns autores estimam que o filme teria custado "apenas" 786 000 (Barrier),[75] 800 000 (Thomas)[71] ou 812 000 dólares (Grant e Smith). Produzido pela Walt Disney Productions e distribuído pela RKO Pictures, é o quarto longa-metragem de animação dos estúdios Disney e faz parte da sua lista de clássicos. Mais uma das obras clássicas da Disney ganha versão live action, neste caso uma animação de 1941. [212] Em seu livro The Disney Version (1968), o escritor Richard Schickel denunciou: "há momentos desagradáveis no filme; os corvos que ensinam Dumbo a voar são caricaturas muito óbvias de negros". ☛ FILMSERIESCORNS.BLOGSPOT.COM, após ser separado de sua mãe, Dumbo tem como companhia Holt Farrier (Colin Farrell), um cavaleiro que voltou da guerra, e seus dois filhos Milly Farrier (Nico Parker) e Joe Farrier (Finley Hobbins). [209] Ele lembra que um dos temas mais recorrentes dos longas-metragens da década de 1940 — Pinocchio, Dumbo e Bambi — é a criança órfã ou isolada que busca estabilidade em um ambiente perigoso. [114][165] Para John Grant, o filme anterior, The Reluctante Dragon é "barato e de má qualidade", enquanto Dumbo é "barato, mas brilhante graças à sua qualidade artística", embora não tenha "a riqueza de Snow White, Pinocchio ou Bambi". Anna Astrakhantseva, Anna Levanova, Ralph Fiennes, Diretor: Timothy, então, conclui que Dumbo é capaz de voar e tenta convencê-lo disso. [214] Os demais pássaros do grupo foram dublados por atores e cantores negros, entre os quais James Baskett (Song of the South), integrantes do coral afro-americano Hall Johnson Choir, popular na época. Depois do ciúme da madrasta em Snow White and the Seven Dwarfs e do amor paternal em Pinocchio, a Disney abordou em Dumbo o amor materno. Continuando a tradição iniciada com Snow White, a Disney publicou uma história baseada em Dumbo antes de seu lançamento oficial, na forma de um livro de 39 páginas de três tiras por página, ilustradas por Irving Tripp e intitulado Dumbo of the Circus. O desenho original é muito curto, tem apenas 63 minutos de duração e talvez o grande problema esteja aí, além do fato de os personagens humanos serem coadjuvantes no desenho original! Jimmy MacDonald as Lion 14. [247][248] Além disso, Dumbo foi o primeiro longa-metragem da Disney liberado para a televisão,[249] em 14 de setembro de 1955, embora severamente editado, como parte de uma série antológica do estúdio. [90] Quando o filme foi lançado, a frase também foi tomada como referência à Clark Gable, uma vez que o ator estava no auge de sua carreira naquela época. Aurora from Sleeping Beauty is a close second with 18 whole lines. [16] Brophy era um ator conhecido por interpretar bandidos e policiais atrapalhados[17] e não chegou a fazer dublagem em outra animação conhecida. Nov 13, 2016 - Screencap Gallery for Dumbo (1941) (1080p Bluray, Disney Classics). [284] Pouco tempo depois, Danny DeVito foi escalado no papel de um mestre de circo chamado Medici. [132] Três dias depois, o filme foi lançado nacionalmente,[4] a começar por Rio de Janeiro e São Paulo. [4][39], A segunda dublagem foi gravada em 1973 no estúdio Tecnisom e dirigida por Telmo de Avelar, e a terceira em 1998 na Double Sound, sob a condução de Isaac Bardavid. [120], Para Ollie Johnston e Frank Thomas, uma das cenas mais comoventes é aquela animada por Bill Tytla na qual Dumbo visita a mãe na prisão. [24] A jornalista e crítica de cinema Karina Longworth, explorando em seu podcast a história de Song of the South, discutiu a origem dos corvos a partir da cultura dos minstrel shows (espetáculos teatrais populares norte-americanos do século XIX baseados em ideais racistas e nos quais surgiu o personagem Jim Crow), como parte de um uso mais amplo dessa cultura por Walt Disney. [85] Pode-se dizer que esse mesmo tipo de transformação também ocorre com Dumbo ao conseguir voar. [64][65] É também um jogo de palavras intraduzível para o português, uma brincadeira com os termos Jumbo e dumb, este último que em inglês equivale a "bobo", "pateta", "engraçado". [20][21] A atriz e cantora Betty Noyes gravou os vocais para a canção "Baby Mine", que a Sra. [35], Em 1935, mesmo antes de ter finalizado seu primeiro longa-metragem, Snow White and the Seven Dwarfs (1937), os estúdios Disney já estavam trabalhando em outras produções animadas, também baseadas em clássicos da literatura infantil. [22] Noyes ficou conhecida por dublar dois números de Debbie Reynolds no musical Singin' in the Rain (1952). [237], São muitas as referências a Dumbo em outras produções cinematográficas da Disney. [126] Em Dumbo, Wallace compôs as duas últimas canções, "Pink Elephants on Parade" e "When I See an Elephant Fly", bem como a maioria das músicas adicionais. [89], Por outro lado, ao contrário de Jiminy Cricket, Timothy não busca honra ou recompensa. DUMBO, o filme, carrega consigo uma maneira peculiar de trabalhar tristezas e frustrações pessoais, muito disso por conta do tom que mescla o drama habitual impelido nos longas do diretor Tim Burton com a natureza do pequeno Dumbo. Contudo, Christoper Lucas afirma em seu livro Top Disney (2019) que o dublador Mel Blanc foi responsável por um soluço emitido pelo personagem em certa cena. Por sua vez, o bichinho se torna alvo das ambições do empresário V.A. [123] Conforme explicou o artista de efeitos especiais Ub Iwerks na edição de fevereiro de 1942 da revista Popular Mechanics, o Sonovox consistia em "dois pequenos dispositivos em forma de biscoito [alto-falantes] que são colocados nos dois lados da garganta. [208] Watts acrescenta que a visão social de Mickey Mouse, Three Little Pigs e de Dumbo é catártica para o público de massa estadunidense que sofreu privações econômicas e sociais durante a Grande Depressão. [73] Cada capítulo finalizado era entregue a Walt para aprovação, de modo que qualquer mudança solicitada por ele pudesse ser feita sem a necessidade de alterar nenhum detalhe dos capítulos seguintes. Jumbo enfrenta seu escárnio. Diante de tal predileção, é até natural seu interesse na história de Dumbo pelas características próprias do personagem: um elefante que nasceu com orelhas enormes, ridicularizado por todos, até demonstrar um talento único. [287] Keaton confirmou seu envolvimento com o filme em 26 de junho. [190] Dumbo não é o primeiro filme da Disney a usar um elefante como herói. Perfected the Art of the Crossover», «5 Things You Might Not Know About 'Who Framed Roger Rabbit, «Disney new release Tuesday: Kronk and Valiant», «Disneyland - Season 2 Episode 1: MOVIE: Dumbo», Cópia arquivada em 22 de outubro de 2013, «Fantasyland - Attractions & Entertainment», «Hollywood Flashback: A Delayed Dumbo Ride Took Flight at Disneyland in 1955», «Flying Dumbo to star in new Disneyland fireworks show», «Disneyland Resort Update: The Return of the Main Street Electrical Parade», «Disney Villains' Revenge PC Game (Featuring Dumbo)», «Kingdom Hearts: Chain of Memories Cheats», «From Snow Queen to Pinocchio II: Robert Reece's animated adventures in screenwriting», Cópia arquivada em 26 de outubro de 2009, «Say "So Long !" Como a adaptação de longas-metragens estrangeiros para o português era então uma novidade no país, a mixagem e o processamento da cópia da versão brasileira foram feitos em Hollywood. Share. [9] Personagens mudos são um elemento recorrente nos primeiros longas da Disney como, por exemplo, Dunga em Snow White and the Seven Dwarfs (1937), o gato Gideão e o peixe Cléo em Pinocchio (1940) e Mickey Mouse na sequência The Sorcerer's Apprentice, de Fantasia (1940). [201] De acordo com Pierre Lambert, "uma das principais qualidades de Dumbo reside no equilíbrio entre emoção, humor e ação", o que o torna "um filme completo".[114]. Edward Brophy as Timothy Q. E, ao mesmo tempo, precisam sobreviver no mundo em que vivem. [32] O comediante Orlando Drummond esteve presente nas duas versões, dublando personagens diferentes. Por outro lado, Dumbo nos conquista com fofura e doçura. Ler as 588 críticas deles, Segui-los Não só vemos traços de Mickey em sua personalidade (seu lado indomável e otimismo inflexível), mas também é um primo distante de Jiminy Cricket de Pinocchio, Tata e Jaq de Cinderella (1950) e também lembra um pouco a fada Tinker Bell de Peter Pan (1953). on voit vraiment la patte Disney avec laquelle on a grandit et qu'on adore encore. É uma das poucas máquinas a ter personalidade e voz em um filme da Disney, como é possível ver no documentário The Reluctant Dragon, lançado alguns meses antes de Dumbo. Jumbo, uma elefanta, fica desapontada por não receber o seu. John McLeish as the Narrator 12. 2019 - Screencap Gallery for Dumbo (1941) (1080p Bluray, Disney Classics). Devido à sua ambientação em um circo, a película apresenta "uma explosão de cores na forma de grandes flashes, uma abundância de vermelhos, amarelos, verdes que teriam sido muito chocante para os olhos se não houvesse uso de contrastes". É objeto de estudos acadêmicos e discussões entre especialistas em cinema, particularmente no que diz respeito a uma controversa sequência, acusada de preconceito racial, envolvendo os corvos que aparecem em certo momento no filme. Elenco: A película é baseada na história infantil Dumbo, the Flying Elephant, escrita por Helen Aberson e Harold Pearl e ilustrada por Helen Durney. Agora aqui: CIBERSERIES9.BLOGSPOT.COM. [281] No mês seguinte, foi anunciado que Smith não estava mais no projeto;[282] ele aparentemente teve um desentendimento sobre salário e agenda, além de ter optado por protagonizar Bad Boys for Life. Por fim, Danny DeVito surge como Max Medici, dono do circo Medici Bros. que é manipulado pelo vilão, ao sofrer problemas financeiros.é legal poder ver uma história que conhecemos desde pequeno em forma de livros ou desenho animado Nessa versão, a história é bem conhecida é claro que Tim Burton mostra uma versão toda particular, eu gostei me trouxe boas recordações⭐⭐⭐, Se você quiser ver isso - Dumbo - completa linguagem de legendas disponível ?? Os dois elefantes não podem se ver, mas podem se tocar com suas trombas. [176] Keith Phipps, do A.V. [197] Essa crítica parece contradizer a opinião de especialistas em animação que consideram que o filme tem um estilo mais próximo dos desenhos animados da escola de Nova Iorque,[115] um estilo mais "cartoonizado"[114] ou caricatural[116] (ver seção "Animação entre curta e longa-metragem"). Discover (and save!) Em outros longas-metragens da empresa, eram usados tinta a óleo e guache, que levavam mais tempo para pintar e secar. Um filme de Tim Burton com Colin Farrell, Danny DeVito, Michael Keaton, Eva Green. Quando milhares de pessoas de repente desaparecem do mundo, o caos começa. As próximas capas mostraram líderes norte-americanos e japoneses, sendo a imagem do elefante substituída pela do general Douglas MacArthur. O ratinho leva Dumbo até a Sra. [13], O crítico Michael Wilmington assim o descreve: "Timothy, um impetuoso roedor do Brooklyn em um traje de desfile vermelho e dourado é uma figura familiar da Disney. Dumbo é um bebê elefante que nasceu com orelhas enormes e com a ajuda de Timóteo, um simpático ratinho, vai se transformar na principal atração de um circo. Para começar, ele funciona como a "pequena ajuda" que o personagem principal recebe para alcançar seu objetivo, uma espécie de Jiminy Cricket, mas menos moralista. [133] Todavia, segundo John Canemaker, essa reportagem declarou que "a produção do filme terminou sem Walt Disney", retratando-o como "um empresário ausente", o que teria deixado Walt profundamente afetado. [166], Também há uma atração chamada Casey Jr. Nico Parker as Milly Farrier 5. Sharon Rooney as Miss Atlantis 12. Além de perder um braço no front, sua esposa faleceu enquanto estava fora e ele agora precisa criar os dois filhos. [121] John Ringling, um dos cinco fundadores, comprou naquela cidade uma casa em 1912, a qual mais tarde foi transformada em um museu. Seus nomes correspondem às suas respectivas personalidades. Não vai entrar para história como um dos melhores, mas vale muito uma sessão, principalmente pelo cativante Dumbo! [178], Em 1955,[1] ao apresentar Dumbo durante um episódio da telessérie Disneyland, o próprio Walt Disney admitiu que "a história do pequeno elefante com orelhas grandes" era seu filme favorito entre todos do estúdio, comentando: "Desde o incío, Dumbo foi um filme feliz. [146][147] Em 1991, Dumbo figurava entre os desenhos clássicos da Disney mais vendidos no Brasil[149] e, em 1998, foi relançado em VHS[nota 5] em comemoração aos 56 anos do lançamento da produção. [166] Em 1991, uma nova versão com 16 elefantes foi desenvolvida para a Disneyland Paris e inaugurada em 1992. Dumbo is a 1941 American animated film produced by Walt Disney Productions and released by RKO Radio Pictures.The fourth Disney animated feature film, it is based upon the storyline written by Helen Aberson and Harold Pearl, and illustrated by Helen Durney for the prototype of a novelty toy ("Roll-a-Book"). Ele faz o que pode para tornar Dumbo feliz novamente e o ensina a voar, tornando-o a "nona maravilha do universo". Nela, Timothy contaria uma história fantasiosa para Dumbo sobre a origem da murofobia dos elefantes, inventando um tempo imemorial em que os roedores eram gigantes e os elefantes, minúsculos. Com a ajuda de Timothy, ele tenta realizar um número de circo e consegue depois de várias tentativas frustradas. 1. [24][223] Watts ressalta que, embora sejam caricaturas afro-americanas e façam piadas com Dumbo e Timothy assim que os encontram, logo simpatizam com a dupla, tornam-se seus amigos e ajudam o protagonista a aprender a voar; inclusive, uma de suas penas incentiva o elefante a conseguir esse feito. Acredita-se que essa obra tenha sido criada inicialmente para o protótipo de um brinquedo do tipo "livro interativo" e posteriormente adaptada para a forma de livro convencional. [114] A ideia básica é simples: Dumbo e Timothy bebem acidentalmente uma dose elevada de álcool e, como efeito da embriaguez, entram numa "fantasia surrealista de desenhos, cenários, cores, luzes e situações cômicas". [24], Alguns críticos consideram os corvos como personagens positivos. Não se curvam a ninguém". Após um mês nessa rotina, Walt sentiu que a história estava caminhando na direção para qual ele queria levar o filme e concluiu que a única maneira de fazer justiça ao livro era tornando-o um longa-metragem. [223] Wainer também cita esses dois autores em um artigo sobre estereótipos raciais na Disney. DeObia Oparei as Rongo 9. [138], Em 1963, a Disney lançou versões de seus primeiros longa-metragens em conjuntos que incluíam um livro, contendo ilustrações desdobráveis e um disco;[139] a de Dumbo foi uma das primeiras a ser publicada. (2006), dos filmes mais inspiradores;[185] 25 maiores musicais do cinema (2006);[186] e AFI's 10 Top 10 (2008), das grandes produções de dez gêneros clássicos, nomeado à categoria de melhor filme de animação. Assim, o herói é "uma vítima sem um vilão claramente definido para combater", "em um mundo não completamente hostil, mas bastante egoísta", no qual a grandeza da alma o ajuda a sair dessa situação,[207] trazendo uma mensagem de otimismo em uma época difícil. [23], Cliff Edwards deu voz a Jim Crow,[12] chamado de Dandy Crow em algumas versões,[24][25] o líder de um grupo de corvos que interagem com Dumbo. [275] A trama da continuação se desenrolaria no dia seguinte ao final do filme original. Embora o LSD não tenha tido presença importante nos Estados Unidos na época em que o filme foi lançado, o referido momento de Dumbo costuma ser associado aos efeitos dessa droga, bem como também é considerado uma alegoria do alcoolismo no país naquela época. - 197º filme de 2.019 - Visto em 24/06...- A clássica história do bebê elefante de orelhas grandes que aprende a voar só poderia ser contada pelo mestre Tim Burton em live action, pela estranheza do personagem e pelos personagens exóticos do mundo do circo, tema de um dos seus melhores filmes, Peixe Grande e Suas Histórias Maravilhosas (2.003)! Cativante. Dumbo | Bebê elefante troca carinho com mãe em nova imagem do live-action de Tim Burton. [265] A atração da Disneylândia foi inaugurada em 16 de agosto de 1955, um mês após a inauguração do parque. Assista o filme agora, acesse: >>> WWW.FILMESONLINEXHD.BIZ <<< é grátis e sem cadastro! Jumbo,[12] quando esta revela o nome de Dumbo. Noreen Gammill as Catty 8. [63], Dick Huemer e Joe Grant foram os principais envolvidos no desenvolvimento do enredo. [114][71] A estreia de Dumbo ocorreu em 23 de outubro de 1941, em Nova Iorque.